Lira Medius Nelly Poerich ADIEU ANE AMOURE Lyrics & Vocals by Nelly Poerich

(Poželećeš mene)

Couplet 1

Tu penseras à moi, à nos nuits de passion,

Surtout quand l'hiver réveillera tes frissons.

Et ces femmes auprès desquelles tu trompes ton cœur,

Comme les hirondelles partiront vers ailleurs.

Refrain

Tu détournes la tête,

Le regard sur les rails.

Tu fais tourner ton verre,

Tu caches ton chagrin.

Les minutes s'écoulent,

Le départ est si proche.

Je ne sais même plus

Lequel de nos adieux.

Couplet 2

Le train va s'élancer, tu te lèves soudain,

Pour accompagner celle que tu aimes en vain.

Un violon tzigane nous suit jusqu'à la porte,

Sans un seul geste de toi pour changer notre sorte.

Couplet 3

Seule dans le wagon, je te fais un adieu,

Mes lèvres sont figées sous le poids de mes yeux.

Ma main glisse en silence dans mes boucles rebelles,

Le meilleur des juges, c'est le temps, fidèle.

Lyra Medius Nelly Poerich NEPOKORNA ŽENA- Singer Nelly Poerich

 

I strofa

Ti bi hteo da ti budem žena,

Na svaku tvoju ludost spremna.

Poljupce da ti nižem po vratu,

Biser s dlana poklanjam inatu.

Refren

Nepokorna žena,

Ostala sam tebi.

Ustani, ne kleči,

Dalje ruke sebi.

Već sam dobro život zagorčala, shvati,

U srcu mog strpljenja istekli su sati.

To sivilo laži sad zatvara vrata,

Nekad pune kuće ljubavi i zlata.

II strofa

Ti bi hteo da ti budem žena,

Spremačica tvoja i njena.

Dok se na mojoj postelji valja,

E, neću da vam budem pralja.

Refren

Nepokorna žena,

Ostala sam tebi.

Ustani, ne kleči,

Dalje ruke sebi.

Već sam dobro život zagorčala, shvati,

U srcu mog strpljenja istekli su sati.

To sivilo laži sad zatvara vrata,

Nekad pune kuće ljubavi i zlata.

III strofa

Ti bi hteo da ti budem ona,

Lažljivica, tiha i smerna.

Ovu burmu rđe ja poklanjam njoj,

Možda ste vi ipak negde bolji spoj.

Završni refren

Nepokorna žena,

Takva ostajem.

Kad jednom zatvorim vrata,

Nikad se ne predajem.

Već sam dobro život zagorčala, shvati,

U srcu mog strpljenja istekli su sati.

To sivilo laži sad zatvara vrata,

Nekad pune kuće ljubavi i zlata.

---

Tekst: Nelly Poerich ©

SOKOJ – Sva prava zadržana

Lira Medius Nelly Poerich NIJE MOM SRCU NEVERA DAR

 

lIra Medius Nelly PoerichTI SI MOJ HAOS

 

LOVE IS THE LEADING LADY Lyrics by Nelly Poerich

 

LOVE IS THE LEADING LADY

Lyrics by Nelly Poerich

[Verse 1]

The leading lady has grown weary,

Even make-up couldn't bring back her glow.

The applause you hear belongs to us,

To me it speaks of happiness,

To you of sorrow.

[Chorus]

Love is the leading lady,

Upon the stage of life.

Love is the leading lady,

Let her play her role until the end.

While in our eyes there still remains

That fire and that burning flame.

Love is the leading lady,

Upon the stage of life.

[Verse 2]

The stage lights shine too brightly,

Every little detail can be seen, can be seen.

Tonight I'll change the old scenery

For one that's newer and more beautiful.

[Chorus]

Love is the leading lady,

Upon the stage of life.

Love is the leading lady,

Let her play her role until the end.

While in our eyes there still remains

That fire and that burning flame.

Love is the leading lady,

Upon the stage of life.

[Verse 3]

And what should I tell you, my love?

Or is silence the wiser choice for now?

Life will choose the road ahead,

And all our roles will change.

[Chorus]

Love is the leading lady,

Upon the stage of life.

Love is the leading lady,

Let her play her role until the end.

While in our eyes there still remains

That fire and that burning flame.

Love is the leading lady,

Upon the stage of life.

Lyrics by Nelly Poerich

Lira Medius Nelly Poerich KAVALJERSKO SRCE

                                                                  KAVALJERSKO SRCE

Kavaljersko srce

oduvek mi bilo,

i tebi se do kusura

davalo.

Ne očekuj suze,

zaboravi stare,

i one me s pesmom

setno prevare.

Refren

Živi dalje, lepi moj,

žena nije vino

da je piješ kad ti želja,

da ti bude fino.

Ne ispijaj ženu

koja sreću nosi,

k'o čašu je usnama

ne prinosi.

Istina te boli

kako vreme ide,

da ti oči

moja leđa ne vide.

Kavaljersko srce

oduvek mi bilo,

i tebe je do kusura

volelo.

Violine jecaj

do vrata nas prati,

moram li se opet

s tobom rastati?

Refren

Živi dalje, mili moj,

žena nije vino

da je piješ kad ti želja,

da ti bude fino.

Žestoko srcem platih.

Ne očekuj suze,

zaboravi stare.

🌹 Autor: Nelly Poerich

Lira Medius Nelly Poerich VETROPIR

Kaješ se i moliš Da nema te žene Koju više voliš Pa zašto onda ideš Protiv srca svoga Ako sam ti sreća Pisana od boga [Kraj stola] Kakva te to sila Zavede u trenu Da poželiš tamo Neku drugu ženu Vetropira neću Nek ti je na znanje Kada daješ reč Poštuj obećanje [Pre-Chorus] Ne kontriraj srcu Dok mene bira Ispratimo ritam Koji nam svira Otmenog klavira U dnu sobe zri Sve što treba nama Ti i ja, to smo mi [Chorus] Ako me zatekneš Da plešem sama Da mi je partner Prokleta tama Me snažno privuci Sebi, bez stida Jer moja ljubav Pripada tebi Ako me zatekneš Da plešem sama Da mi je partner Prokleta tama [Verse 2] Šta je sad opet Nemir te hvata Ne skidaš pogled Sa ručnog sata Kažeš da je kasno Kao da je kraj A još mi u grudima Imaš svoj raj Ne lutaj dalje Nema tu spasa Kad jednom izgovoriš Drži se glasa [Bridge] Pogledaj me sada Bez izgovora Ovde je tvoj dom Ovde ti je zora Kad se srce slomi Sve se lako zna Jedna je jedina I ta sam ti ja [Final Chorus] Ako me zatekneš Da plešem sama Da mi je partner Prokleta tama Me snažno privuci Sebi, bez stida Jer moja ljubav Pripada tebi Ako me zatekneš Da plešem sama Da mi je partner Prokleta tama Na srcu mi piše Ne bježi od sna

Kad biraš mene dna

Lira Medius Nelly Poerich "PROVIDNA SI SVA"

 

PROVIDNA SI SVA

U glomaznoj haljini, baš si ko leptirak

A oči ti cakle, ne plaši te mrak

Na štikli se vrtiš, pamet da mi smutiš

Iza leđa mojih opet nešto mutiš

Pored prozora ti šapućeš utiše

Telefon ti svetli, ime da ne piše

Kao da se skrivaš iza osmeha

Svaki tvoj se pokret čita iz greha

Baš u trenutku, providna si sva

Pored mene stojiš, al' gledaš kroz dva

Baš u trenutku, providna si sva

Moj ironičan smeh posrami te malo

Tvoj crveni ševrolet čeka ispred kuće

A ključevi gde su, pazi negde tu su

Toplo, hladno, vruće, igra ti se pala

U džep moga srca preduboko stala

Neki čudan momak napolju se vrzma

Kad me spazi, korak ko lopov ubrza

Čeka li te opet tu podalje od kuće

Smešan mi je kad se saplete o pruće

Providna si, mila, kao list papira

Zašto tvoje srce sve pogrešne bira

Na lutanja svoja idi, tačku stavi

Najzad složi kocke u šašavoj glavi

Baš u trenutku, providna si sva

Pored mene stojiš, al' gledaš kroz dva

Baš u trenutku, providna si sva

Moj ironičan smeh posrami te malo

Tvoj crveni ševrolet čeka ispred kuće

A ključevi gde su, pazi negde tu su

Toplo, hladno, vruće, igra ti se pala

U džep moga srca preduboko stala

Poetesa Nelly Poerich

Lira Medius Nelly Poerich "SAMI SMO SAMI"

 SAMI SMO, SAMI

Noć je čudnog sjaja...

[1]

Žuriš se njoj, a blago smo našli

Posle puta i ha-haj

Pogledaj dobro u moje oči

Ili ti smeta svetiljke sjaj

Zagledaj se bolje

Noć je čudnog sjaja

Detinjast jesi koliko i ja

Gitara se bori s ritmom naših srca

[Pre-Chorus]

Godina ima koliko i žica

Čašicu ruma na iskap piješ

Dobuješ dugim prstima

Ne nadam se nikom, baš nikom

Noćas jedino ti si u mojim mislima

I sve se bliže lomi tiho

[Chorus]

Sami smo, sami

To vetar huče

Sami smo, sami

Ti i ja, još uvek

Volim te jako

Volim te jako

Sami smo, sami

Ali srce to zna

[Verse 2]

Postelju belu latice krase

Mirisnih ruža iz moje bašte

Po podu sveće u svome žaru

Dodaj ti koji delić iz svoje mašte

Mazi me, ljubi

Tepaj mi tako

I šapći dugo

Volim te jako

[Pre-Chorus]

Ne tražim nikog

Ne treba mi glas

Kad tvoja ruka

U mraku zna moj čas

Noć je čudnog sjaja

A mi joj dajemo ime

[Chorus]

Sami smo, sami

To vetar huče

Sami smo, sami

Ti i ja, još uvek

Volim te jako

Volim te jako

Sami smo, sami

Ali srce to zna

[Bridge]

Ako jutro dođe

Nek nas nađe takve

Sa rumom na usni

I smehom bez navike

Jedan korak bliže

I sve stane

U tvom pogledu

Moja kuća ostane

[Final Chorus]

Sami smo, sami

To vetar huče

Sami smo, sami

Ti i ja, još uvek

Volim te jako

Volim te jako

Sami smo, sami

Ali srce to zna

Lira Medius Nelly Poerich "TRI RUŽE" Duetska

U spomen ljubavi, bacih tri ruže Ljubav nam ispusti dušu Sklopljene ruke pružam ka nebu Za tugu molim, paklenu sušu Potamni nebo, oluja krenu Linuše suze, urlik iz grudi I kišne kapi na mome licu A oko mene veseli ljudi [Pre-Chorus] U spomen ljubavi, počast spremam I kao uvek opraštam svemu Odlazi onaj kog srce ljubi Dok crni gavran tišinu para I silan pucanj upornog lovca Seče mi dah, lomi mi san Sve što sam čuvao u dlanovima Sad nosi vetar kroz prazan stan [Chorus] Grobna tišina, a u uhu mi zvoni Izdrži bol, tuge se kloni Bićemo skupa za neko vreme Smrtno te volim, nema dileme Grobna tišina, a u uhu mi zvoni Izdrži bol, tuge se kloni Bićemo skupa za neko vreme Smrtno te volim, nema dileme [Verse 2] Sveću zapalih, položih cveće Al ljubav jaka, vuče svom snagom Klečim i mislim, šta još da kažem Za zadnje zbogom jedinom dragom Ako me čuješ iza crnog vela Neka ti ime u meni traje Jer i kad odeš, ostaje rana Da me do kraja po srcu kaje [Chorus] Grobna tišina, a u uhu mi zvoni Izdrži bol, tuge se kloni Bićemo skupa za neko vreme Smrtno te volim, nema dileme Grobna tišina, a u uhu mi zvoni Izdrži bol, tuge se kloni Bićemo skupa za neko vreme Smrtno te volim, nema dileme [Bridge] Sklopljene ruke, još jednom ka nebu Nek' me slomi, nek' me ne štedi Ako je ljubav cena za bol Nek' me kroz pepeo opet vodi [Final Chorus] Grobna tišina, a u uhu mi zvoni Izdrži bol, tuge se kloni Bićemo skupa za neko vreme Smrtno te volim, nema dileme Grobna tišina, a u uhu mi zvoni Izdrži bol, tuge se kloni Bićemo skupa za neko vreme Smrtno te volim, nema dileme

TRI RUŽE

U spomen ljubavi, bacih tri ruže,
Ljubav nam ispusti dušu.
Sklopljene ruke pružam ka nebu,
Za tugu molim paklenu sušu.

Potamni nebo, oluja krenu,
Linuše suze, urlik iz grudi.
I kišne kapi na mome licu,
A oko mene veseli ljudi.

U spomen ljubavi počast spremam,
I kao uvek opraštam svemu.
Odlazi onaj kog srce ljubi,
Dok crni gavran tišinu para,
I silan pucanj upornog lovca.

REFREN

Grobna tišina, a u uhu mi zvoni,
Izdrži bol, tuge se kloni.
Bićemo skupa za neko vreme,
Smrtno te volim, nema dileme.

🐢LiraMedius- Nelly Poerich SPASI ME BOŽE TE LEPE ŽENE

 

SPASI ME BOŽE TE LEPE ŽENE

Upeklo sunce sedim na pragu zamišljen

trljam naraslu bradu

Samoća hara po mojoj duši

Za mene nema žene u gradu,

Refren:

Spasi me bože te lepe žene

Ili me uzmi, il mi je vrati

Ranjenog orla ne služe krila

bolnoga srca zamiru sati,

Godina prođe ko oka treptaj

A meni kao čitava večnost

Nisam joj mogao pružiti više

Sem pravu ljubav, beskrajnu nežnost,

Refren:

Spasi me bože te lepe žene

Ili me uzmi, il mi je vrati

Ranjenog orla ne služe krila

bolnoga srca zamiru sati,

Lepoto moja ko te sad ljubi

Ko krade tvoju raskošnu mladost

Ako svu ljubav nemaš kraj njega

Vrati se, pokaj praštam ti ludost.

Završni refren:

Spasi me bože te lepe žene

Ili me uzmi, il mi je vrati

Ranjenog orla ne služe krila

bolnoga srca zamiru sati,

---

✍️ Autor: Nelly Poerich

📜 SOKOJ – Sva prava zadržana

🎼 Lira Medius by Nelly Poerich 🐢🌹

PUSTI DUŠU - SRETA ĆULAFIĆ

PUSTI DUŠU

Sreta Ćulafić

Ne trezniš se, stari druže,

a trebao sveta proći,

pusti ono društvo, brate,

ne trezni se svake noći.

Refren:

Pusti dušu, neka svetom

putuje, putuje, putuje...

Ona nije žena tvoje sudbine,

sudbine, sudbine –

još te proklinje.

Ne hvali se njenom slikom,

sjajem njenih sivih krila,

za istim je stolom, brate,

ona s drugim sinoć bila.

Tekstopisac: Nevenka J.

Art: Nelly Poerich

Music: Futa Bend

Maja Živković (I Glas Publike – Festival RTB)

Maja Živković (I Glas Publike – Festival RTB)

Sunce izašlo, zrake prosulo,

nad izvorom Momu zateklo.

Moma plakala, krčag razbila

i vodi se tiho žalila.

Refren

Reko, reko, rečice,

mnogo sam ti plakala.

Dragom burmu vratila,

bez ljubavi ostala,

Senka Tuge postala.

Od malena sam njega želela.

Da l' gorska me vila proklela?

Goro zelena, steno kamena,

Da l' ću kad ja biti voljena?

---

Autor teksta: Nevenka Jovanović

Art: Nelly Poerich

SOKOJ – sva prava zadržana

AKO SI ŽENA OSTANI ŽENA -Tekstopisac Nelly Poerich

 

NEPOKORNA -Tesktopisac Nelly Poerich

 

OVA MLADA ŽENA - Tekstopisac Nelly Poerich

 

ČOVEK ULICE BRESTOVA -Tekstopisac Nelly Poerich

 

Tekstopisac Nelly Poerich DO PUTA IMA VREMENA

 SVA PRAVA ZADRŽANA SOKOJ